|Source: Royal Copenhagen's 2012 brochure.|
|The two plates that have the wrong species listed.|
Source: Royal Copenhagen's 2012 brochure.
This pattern is listed as 'Dandelion' in the English 2012 catalog, and as 'Mælkebøtte' (the Danish name for dandelion) in the Danish version of the 2012 catalog. Dandelion (Taraxacum officinale) is one of the most common weeds in the northern hemisphere and most everybody can recognize a dandelion. This is how the newly designed china looks like:
|'Dandelion' pattern from Royal Copenhagen's Flora Danica series. Image source: Royal Copenhagen.|
|Tragopogon minor, Flora Danica, plate 2838.|
Source: http://www.plantgenera.org; Public Domain.
You can easiest tell these two genera apart based on the long narrow leaves, while dandelion has toothed leaves, like lion's teeth, which is how it got its common name in English.
Interestingly enough, Royal Copenhagen has already used this exact illustration on a previous Flora Danica piece, see here. It was then used with the correct species name in their catalog.
Example 2 will focus on the 'pansy' or 'stedmoderblomst' design, also shown above in the photo from the 2012 brochure.